Da quest’anno abbiamo creato un menu di nail art a prezzo fisso.
La nail art che ho scelto Ú un total design con decorazioni e glitter su 10 unghie, ed Ú offerta al prezzo fisso di 40â¬ð

Ad aprile abbiamo fatto una nail art con i fiori di ciliegioðž
I fiori di ciliegio in Giappone sono sbocciati un po’ tardi quest’anno, vero?
Quest’anno, diverse mie amiche italiane hanno visitato il Giappone, ma alcune sono tornate prima che i fiori sbocciassero e sono rimaste deluse𥲠Chi Ú arrivato giusto in tempo per vedere i fiori sbocciare ha pubblicato un sacco di foto su Instagram, e si poteva percepire la loro commozioneð¥°
Hanamiðž Questa Ú una cosa unica in Giappone, vero?
I giapponesi si godono la gioia della primavera, dipingendo il cielo di rosa con i fiori di ciliegio, da migliaia di anni, e sento che rispettano davvero la natura e vivono in armonia con essa.
Quindi, sotto questi ciliegi in piena fioritura, quello che voglio mangiare Ú il sakura mochi!
Non credo, perché non sono una fan dei dolci giapponesi ð
Sono rimasta scioccata quando ho parlato con tutti al meeting di gruppo il mese scorso,
ð¥Sakuramochi vs Domyojið¥
Voglio dire, cos’Ú il Domyoji? ? à da lì che ho iniziato ð
Entrambi sono dolci giapponesi conosciuti come sakuramochi, ma in pratica si tratta del sakuramochi in stile Kanto e del sakuramochi in stile Kansai.

Lo stile Kanto prevede l’uso di pasta di fagioli arrotolata a forma di crêpe, e l’impasto Ú fatto con shiratamako e farina di grano. Lo conosco come sakuramochi da quando ero piccola.
Lo stile Kansai prevede pasta di fagioli avvolta in tortini di riso cotti con riso mochi macinato grossolanamente. Non l’avevo mai visto prima di essere così piccola! ðð
Non perché sia ââinsolito, ma perché non provo i dolci giapponesi.

Non mi piace mangiare il mochi, quindi pensavo che il sakura mochi in stile Kanto sarebbe stato buono, ma la gente del Kansai l’ha criticato ð Hanno detto che la pasta di fagioli Ú visibile, quindi non Ú elegante, e che non usare il riso per il mochi non Ú adatto ai dolci giapponesi ð€£
Essendo una persona con scarso interesse per i dolci giapponesi, non ho potuto fare a meno di trovarlo interessante, ma il sostegno della gente del Kansai era così forte che penso che se ci fossero state persone a cui piaceva il sakura mochi in stile Kanto, sarebbe diventata una vera battaglia⌠ïž
Questo perché la storia del Giappone Ú iniziata in Occidente, e Edo ha al massimo 400 anni. Al contrario, l’Occidente ha avuto una capitale come centro del Giappone per 2260 anni dalla fondazione del paese. Non resisto.
Beh, la settimana scorsa mi sono ritrovata a mangiare al Domyoji di Milano, senza nemmeno pensarci. ð³
Ne parlerò la prossima volta!
40â¬ã§ãã«ãã€ã«ã¢ãŒãðž
ä»å¹Žããå®é¡ãã€ã«ã¢ãŒãã®ã¡ãã¥ãŒãã€ãããŸããã
ç§ã決ãããã€ã«ã¢ãŒãã§ããã10æ¬ã®çªã«ã¢ãŒããã©ã¡ã°ãªãã¿ãŒãå ¥ã£ãŠããŒã¿ã«ã§ãã¶ã€ã³ãããŠããŠã40â¬ã®å®é¡ã§ãæäŸãããã®ã§ãð
4æã¯æ¡ãã€ã«ã¢ãŒãã«ããŸããðž
ä»å¹Žã®æ¥æ¬ã®æ¡ã®éè±ã¯å°ãé ãã£ãã§ãããã
ä»å¹Žã¯ã€ã¿ãªã¢äººã®ãåéãäœäººãæ¥æ¬ã«éã³ã«è¡ã£ãŠããã®ã§ãããäœäººãéè±åã«åž°åœããŠããŠãæ®å¿µãã£ãŠããŸããð¥²ã¡ããã©éè±ã«éã«åã£ã人ãã¡ã¯ãã€ã³ã¹ã¿ã«ã¢ããããŸããã§ããã®æåã¶ããäŒãã£ãŠããŸããð¥°
ãè±èŠðžããã¯æ¥æ¬ãªãã§ã¯ã§ãããã
æ¡ã§ç©ºããã³ã¯è²ã«æãããæ¥ã®åã³ããããã£ãŠäœå幎ãåããæ¥œããã§ããæ¥æ¬äººã¯ãæ¬åœã«èªç¶ãæ¬æããå ±ã«çããŠããŠããŠããã ãªãšæããŸãã
ã§ãããªæ¡æºéã®äžã§é£ã¹ããã®ããæ¡é€ ïŒ
ã£ãŠãåèåå ã§ã¯ãªãç§ã¯æããªãã®ã§ããð å æã®ã°ã«ã³ã³ã§çãšè©±ããŠããŠè¡æã ã£ãã®ãã
ð¥æ¡é€ VSéæå¯ºð¥
ã£ãŠãç§ã¯ãéæå¯ºã£ãŠãªãã§ããïŒïŒã£ãŠãšããããå§ãŸã£ãŠããŸã£ãã®ã§ããð
ã©ã¡ããæ¡é€ ãšããŠç¥ãããŠããåèåã ããã©ãèŠã¯
颿±é¢šæ¡é€ VSé¢è¥¿é¢šæ¡é€
ãšããããšã§ãã
颿±é¢šã¯ã逡åãã¯ã¬ãŒãç¶ã«å·»ãããŠããŠãçå°ã¯çœçç²ãšå°éºŠç²ã§äœãããŠããŸããç§ã¯å°ããé ãããã¡ããæ¡é€ ãšããŠèªèããŠããŸããã
é¢è¥¿é¢šã¯ãé€ ç±³ãèãæœããŠç²ç¶ã«ãããã®ã§çãããé€ ã§é€¡åãå ãã ãã®ãç§ã¯ããããã®å¹Žã«ãªããŸã§èŠãããšããããŸããã§ããïŒðð çãããã®ã ããã§ã¯ãªããåèåã«æãåºããªãããã§ãã
ãé€ ãé£ãã®ãèŠæãªç§ã¯ã颿±é¢šæ¡é€ ã§ãããªãŒãšæããŸããããé¢è¥¿åºèº«ã®äººãã¡ããã¯éé£èœã ð逡åãèŠãã¡ãã£ãŠãããªããŠã奥ããããããªãã·ãã¢ãã ãšããé€ ç±³äœ¿ããªããªããŠãåèåãšããŠã©ããªã®ããšãð€£
åèåã«èå³èã®ç§ãšããŠã¯ãé¢çœããŠä»æ¹ãªãã£ããã©ã颿±é¢šæ¡é€ 奜ããããããæ¬æ°ããã«ã«ãªã£ãã ãããªã£ãŠæãã»ã©ãé¢è¥¿å¢ã®æšãã¯åŒ·ãã£ãã§ãâŒïž
ããããã®ã¯ããæ¥æ¬ã®æŽå²ã¯è¥¿ããããå§ãŸã£ãŠãããæ±æžãªããŠãããã400幎ãããã®ãã®ã§ããããã察ããŠè¥¿ã¯å»ºåœå§ãŸã£ãŠããæ°ããŠãã2260å¹Žæ¥æ¬ã®äžå¿ãšããŠéœããããŸãããã®ãç§ã¯ãªãã®æµæãèŽããŸãã¬ã
ããŠããã®éæå¯ºãæããããããå é±ãã©ãã§é£ãããšã«ãªããŸãããð³
ãã®ãè©±ã¯æ¬¡åã«ããŸããïŒ

ã³ã¡ã³ããæ®ã