Shop our newest collection on Etsy

Nel 2023, vorresti essere higher-grade woman

Io sono a Firenze da 2 anni e ogni tanto quando cammino in centro vedo delle fiorentine vere ed eleganti. Sono andata per il lunch al Floret Artisan Kitchen & Bar il mese scorso, e c’erano tre belle signore che erano diverse dai turisti. Erano vestite in modo semplice ma con colori formidabili, sedute bene e con eleganza, avevano orecchini e gioielli alle braccia, e le unghie rosse o color carne

In quel momento mi sono ricordata di quando ero in un bar di Daikanyama a Tokyo con il mio insegnante.

È la qualità che sto cercando.

Ci sono tanti Nail salon dove si può togliere e mettere Gel semipermanente in un’ora, ma non è quello che cerco di fare. Per far crescere le unghie sane, le dita senza cuticole dure, uso i migliori materiali: la lacca, Gel o Acrilico e poi coloro. Inoltre faccio anche Hand skin care. Così ce la farò a rendere mani perfette nell’insieme.

Quella persona che ha avuto le mani belle, come cambierà? Probabilmente userà le mani con attenzione e toccherà tutte le cose con eleganza. Così mette tutte le cose a posto e si sente molto più tranquilla.

Io credo sempre che le mie clienti diventino più belle.

Dalle mani allo spirito.

Quando viene una cliente nuova, chiacchiero con lei mentre le faccio i trattamenti. E dopo essere venuta alcune volte, sento che è diventata higher-grade woman.

Ho già visto che per alcune signore è stato così.

Nel 2022 ho avuto questa gioia. Grazie mille, tutte le modelle.

Nel 2023 vorrei avere più clienti e far sì che cambino in meglio.

KEIKO

2023年は、ネイルケアのゆきとどいた手で、ワンランク上の女性へ

フィレンツェ在住2年目ですが、中心街を歩くと、時折本物の上品なフィレンツェ人に出逢います。先月、あのLUISAの2階のカフェでランチをしましたが、観光客とは違う、素敵な女性3人のテーブルが一際目を引きました。ジュエリーで耳元や腕をポイントで輝かせ、シンプルなフォルムかつ華やかな色合いの服で、姿勢良く美しく座っておしゃべりをしていました。ネイルは赤やスキンカラーで輝かせていました。

一瞬、代官山のカフェで、今は亡き恩師とお茶をしていた時のことを思い出しました。

私が求めてるのはこのクオリティーなのです。

1時間でジェルネイルをオフ+オンできるネイルサロンは山ほどありますけど、私は速さを1番に追求していません。健康な爪を育て、指先を滑らかにし、ラッカーやジェルやアクリルをその方の生活に合わせてネイルにのせ、指先を彩ります。さらに、ハンドスキンケアをしていくことで、トータルで美しい手をつくり上げていくことを目指しています。

その美しい手になった人は、その時どんな人になっているでしょうか。おそらく、手に気を使うことから、物の扱いが丁寧になる、に変わり、身の回りのものが整っていくことと思います。その時、心も鎮まっていくはず。

私は、私のお客様に美しくなっていって欲しいといつも願っています。

指先から心まで。

初めてのお客様がいらっしゃると、いろいろなお話ししながら施術します。何回か通っていただいて、毎回お話ししていくうちに、いつのまにかワンランク上の女性になっている、ということを私は気がつくのです。既に何人ものお客様がそうなっているのに、私は気がついています。

2022年、その喜びを密かに噛みしめていました。お客様には本当に感謝しております。

そして、2023年。

より多くのお客様を変化させていけるように、励みます。

KEIKO

コメントを残す