KeikoColor

Sì, proseguendo dall’ultima volta, la scena si sposterà a Milano.

È la città dove ho assaggiato per la prima volta il mio Sakuramochi preferito, il Domyoji. E questo è successo circa due settimane fa.

Il motivo per cui ero a Milano era perché avevo sentito che l’azienda dove lavora il mio vecchio amico avrebbe esposto alla Milano Design Week. Non vedevo questo vecchio amico da oltre 20 anni, ma era uno degli amici con cui ho trascorso la mia giovinezza da studente, e uno di quelli che volevo rivedere 😊Quando compi 40 anni, il lavoro accumulato e in cui ti sei impegnato darà i suoi frutti e produrrà risultati. Lui è una di quelle persone, e ogni volta che l’ho incontrato o gli ho parlato ho avuto la conferma che si trova in un’ottima posizione lavorativa, proprio come prima. Meraviglioso✨✨✨ D’altra parte, che tipo di vita sto vivendo? Sono rimasta un po’ delusa da questo paragone 😅

Ora, ho incontrato un’amica giapponese che vive a Milano, e pensavo fosse una lavoratrice, ma ora prepara e vende dolci giapponesi, ed è un grande successo ed è molto impegnata 😄 E quando ho fatto visita alla mia famiglia per la prima volta dopo un po’, mi ha portato del sakura mochi appena fatto! Il sakura mochi che ha preparato lei, che è di Tokyo, era in realtà un sakura mochi Domyoji in stile Kansai 🌸
Avevo appena discusso del sakura mochi in stile Kansai vs. in stile Kanto, quindi ho pensato di doverlo provare! L’ho aperto subito e ne ho dato un morso.

E poi 😲 era così morbido e delizioso ~ 🥰❤️

Cos’era quel sakura mochi in stile Kanto che odiavo? Forse è per questo che ho iniziato a odiare sempre di più i dolci giapponesi 🤔
Dopotutto, quando si prova qualcosa per la prima volta, si deve mangiare qualcosa di autentico e preparato in modo delizioso‼ ️

Ora, basta parlare di sakura mochi, parliamo di design. Perché sono andata a Milano per vedere nuovi design✨

Questa volta ci sono andata con la mia famiglia, quindi abbiamo visitato il Fuori Salone, che è una specie di fiera in città. Sapevo che la sala espositiva principale era troppo grande e che avrebbe richiesto molto tempo ed energie a chi non lavora nel mondo degli affari o in prima linea. L’ho sperimentato quando sono andata alla Milano Design Week per la prima volta 15 anni fa. All’epoca lavoravo in prima linea e studiavo all’estero, in Danimarca, per poter progettare case che avrebbero offerto alle persone una vita migliore.

Mi sembra di aver gradualmente visto sempre più design ispirati ai materiali e ai processi. Anche se è passato molto tempo da quando si è parlato di riciclo, sento che l’attenzione sta diventando sempre più forte.
Mi sento un po’ sola. Voglio qualcosa che mi attragga profondamente, come i designer del periodo di grande crescita. Voglio vedere design che facciano sussultare e commuovere profondamente le persone, come Taro Okamoto e Isamu Noguchi.

Cosa succederà alle nail art a questo punto? Credo che questa sia un’altra fase in cui i materiali si stanno evolvendo. Nail art che catturano l’attenzione con nuovi materiali piuttosto che con tecniche o design. Quindi c’è ancora molto da fare. Ma quando si tratta di unghie, penso che i design senza tecnica non siano interessanti. Penso che ci sia molto più potenziale nella drag art, ma non nasceranno nuovi design se non li si persegue al massimo. Con la potenza di Internet, abbiamo l’ambiente migliore al mondo per ricercare nuove idee, ma al contrario, penso che ci sia la tendenza a fare affidamento su di esso e a fermarsi a metà strada.

Ispirata da questo spirito creativo, quello che voglio disegnare a maggio sono gli iris! ️
Non vedo l’ora ❤️

桜餅からのミラノ、そしてデザインへ。

そう、前回からの続きで、舞台はミラノに移ります

それは、私が生まれて初めて桜餅の本命の道明寺を口にした街。それもつい二週間ほど前の話。なぜミラノにいたかというと、旧友の勤務先の会社がでミラノデザインウィークに出店すると知らせがあったからです。この旧友はもう２０年以上も会っていなかったけれど、学生の時は青春の時を共にした仲間の一人で、再開したい友人の一人でした😊40歳過ぎると、つみ重ねて従事していた仕事が実り、成果を出してくる時期。彼ももれなくそういう人物の一人で、会っても話しても昔と変わらず、仕事でも素晴らしい立ち位置に置かれていることを確認しました。素晴らしい✨✨✨片や私はどういう生活をしているか。そんな対比をして少し肩を落としてしまいました😅

さて、ミラノに住んでいる日本人の友人にも会ったのですが、なんと彼女はワーキングウーマンだと思っていたら、今度は和菓子を作って販売し、大ヒットして大忙しだとのこと😄そして久しぶりに尋ねた私たち家族に、出来立ての桜餅の差し入れをしてくださったのです！東京出身の彼女が作ってきた桜餅は、なんと、
関西風の道明寺の桜餅だったのです🌸
ちょうど桜餅の関西風VS関東風の議論をしたばかりだったので、私としてはこれは食べてみなければ！と思い、すぐに開けてパクリと一口いただいてみました。

すると😲なんと柔らかくて美味しいではないですか～🥰❤️

私が嫌いだったあの関東風桜餅は一体何だったのでしょう。だからどんどん和菓子嫌いになっていったのかな🤔
やっぱり人間、初めて口にするときは、正当なそれで、美味しく作られたものを食べなければなりませんよね‼️

さて、桜餅談義はこのくらいにして、デザインの話をします。だってミラノには新しいデザイン見学をしに行ったのですから✨

今回は家族で行ったので、フオリ サローネという、言ってみれば町中の展示を何軒も訪れていきました。メインの展示会場は広すぎる上に、ビジネスや前線で仕事をする人以外は時間と体力をかなり消耗すると知っていたからです。15年前に初めてミラノデザインウィークに行ったときに体験したのです。その時前線で仕事をしている途中で、より良い生活のできる住宅を設計できるようにと、デンマークに留学している途中だったからです。

だんだんと、デザインするうえで、その素材や工程から着想を得たものを多く見かけたような気がします。リサイクルが呼びかけられてから久しくありつつも、一段とその着目度は強くなっていると感じます。
私は少し寂しく感じますよ。高度成長期のデザイナーのように、力強く訴えかけてくるものが欲しいです。岡本太郎やノグチイサムのような人々がハッとする、心を大きく揺さぶられるデザインが見たいですね。

そこにきてのネイルデザインはどうなるか。これはまた素材で進化を遂げてきている段階かと見ています。技術やデザインというより新素材で目を引くネイルデザイン。だからまだまだこれから面白いですよね。でもネイルにおいては技術なしのデザインでは面白くないなって思うんです。ドラッグアートなんてもっと可能性が潜んでると思うけれども、求め突き詰めなければ新しいデザインなんて生まれるはずもない。インターネットの活躍で、世界において突き詰めるのには最高な環境にあるのに、逆にそれに頼って途中で立ち止まる傾向にあると思います。

そんなデザイン心を触発された今の私が５月に描きたいのは、アヤメ‼️
お楽しみにね❤️