Shop our newest collection on Etsy

Sono in Giappone luglio e agosto per le vacanze☺️

Riapro KeikoColor a settembre!✨

Ho cominciato KeikoColor a maggio e ora delle modelle tornano a fare Manicure e Pedicure: sono davvero felice per questo e piena di gratitudine. 🙇🏻‍♀️

La mia tecnica sembra essere migliorata perché alcune modelle mantengono Gel sulle unghie più di 4 settimane😊

Però ci sono ancora molte sfide:

1 – Accorciare i tempi di trattamento

2 – Far sì che un’applicazione di Gel si mantenga per 4 settimane, per tutti i tipi di unghie e stili di vita.

3 – Il servizio del KeikoColor deve migliorare.

4 – Introduzione del servizio di OPI PROSPA.

In realtà non vorrei fare una vacanza di due mesi ma solo di due settimane, ma ora ci vogliono 15 ore per il viaggio per il Giappone, quindi non posso farlo, e devo tornare qui in questo periodo perché la scuola di mia figlia è chiusa. 😮‍💨

Ma tutto, buono e cattivo, sono due facce della stessa medaglia.

Posso tornare tranquillamente nel mio Paese e posso prendere lezioni di Nail! 😊✨

Ho comprato i prodotti della PROSPA di OPI!

Ora li provo con mia cugina🌸

Chi abita a Firenze, aspetti settembre ✨✨✨

仕事納め。

日本で7月、8月を過ごす為、フィレンツェでの仕事をお休みしています☺️

KeikoColorは9月からまた再開します✨

昨年5月からモニターさんを募集し始めましたが、今やリピートして下さる方が多数いらして、本当に私は嬉しく感謝の気持ちで一杯です。🙇🏻‍♀️

技術も向上したようで、ジェルが4週間以上キレイにキープできる方がどんどん出てきました😊

課題はまだまだあります。

その1   ー施術時間をもっと短く

その2  ーあらゆるタイプの爪と生活習慣の方に、4週間キープできるジェルアプリケーション。

その3 ーもっと快適なネイルサロンKeikoColor のサービス

その4 ーOPIのプロスパサービスの導入

等々。

本当は2ヶ月も休む事なく、2週間程のヴァカンスにしておきたいのですが、今や飛行機で片道15時間もかかる旅なので、そういうわけにもいかず、子供の学校が休みなこの時期に帰らざるを得ません。😮‍💨

夏が苦手で、イタリアの夏を知り日本の夏が嫌いとなった今、この時期に帰国するのも、全くもって本心ではないのです。

でも何事も、良き悪きは表裏一体。

理由があるからこそ、この時期にゆっくり母国に帰ることができ、日本でしかできないネイルの講習受ける事が出来るのです!😊✨

それに、故郷が遠い場合、年に一度程こういう区切りができます。損なようで、区切れが定期的にあるのは良い事なのです。だって、そこまでにすべき目標ができ、必死に目標に向かい結果も出せる。そして反省ができて、また新たなな目標を持つことができるでしょう。そうでなければ延々と目標を掲げたままになりがちです。

私は新潟で生まれて、茨城で育ち、東京で学んで仕事をして、デンマークに留学してからまた東京で仕事をし、それからイタリアに来たので、これまでの人生の中でもたくさんの区切りがありました。イタリア暮らしも半年はサレルノで、その後1年間トレントで、2年間はモデナで、その後日本に戻って3年経ってからまたイタリアのサレルノに戻り、1年経った後にフィレンツェに来たという波乱ぶり。その度に、毎日必死でやっていたはずなのに、毎度やり切れなかった事が山のようにあるのです。

時折ふと思います。やり残した事が山積みのまま人生終わりになるのだろうかと。とんでもなく寂しく悔しい気持ちになるので、今度こそ、ここフィレンツェでは思った通りにやり遂げてみせる!と心に決めているのです。

だから損に思える事も、反転して利点を探します。やるべき事があれば、恥を捨てて挑戦します。期限を決めて一つ一つやり終えます。

OPIのプロスパの商材は揃えました!

後は覚えた使い方の通りにやってみるのみ♪

いつもモニターになってくれる、従姉妹のMちゃんに早速施術してみようと思います😊

コメントを残す