KeikoColor

“Far lavorare anche la mano sinistra, più di quella destra”, dice una maestra giapponese di Nail art.

Chi è un ambidestro usa la mano destra per fare qualcosa con un oggetto e la sinistra per mantenerlo.

Quindi sembra essere più importante il movimento della mano destra.

Però riflettendo sui lavori che faccio ogni giorno, mi sembra che la mano sinistra sia più importante. 

Ad es., quando taglio le verdure con il coltello, la mano sinistra deve tenerle bene, specialmente quando si tratta di cipolle. Quando cucio un tessuto, la mano sinistra si muove più della destra; è la sinistra a tenere il tessuto e mettere l’ago, così da poter cucire velocemente.

Quando taglio un pannello di legno, la mano sinistra lo tiene e non deve muoverlo. Altrimenti la sega si ferma.

Anche quando scrivo sul quaderno, è la sinistra a tenerlo e a dover sostenere il corpo.

Ho pensato che la mano destra lavori solo come una macchina, mentre è la sinistra che fa il lavoro.

E quando si fa Manicure?

Deve essere lo stesso: la mano destra fa lavorare la tronchesina come una macchina e la sinistra fa tutto per Manicure.

Dopo aver capito questo, ho potuto fare Manicure molto meglio con la mano sinistra che lavora bene.

Ho pensato che le mani si aiutino reciprocamente, come gli esseri umani.

L’ho pensato vedendo “Her Love Boils Bathwater”, un film del Japan Film Festival, che si sta svolgendo in questi giorni. 

È importante anche l’amore. E il mio amore per Nail sta crescendo ogni giorno.

🌸Cerco modelle per manicure, pedicure, smalto e Gel. Mandatemi un messaggio su Instagram! @keikocolor.nailsalon

左手の仕事

日本のネイル界の巨匠が仰っている言葉。

「右手以上に左手にも仕事をさせなさい」

右利きの場合、道具は右手で持ちます。

左手は対象の物を支えます。

普通、道具で作業するので、道具を持つ右手の働きが重要だと考えがちです。

でも、このところ、この言葉を意識して生活している私には、左手の方が重要な働きをしているように思えます。

野菜を刻む時、左手がしっかり野菜を掴んでいないとダメ、特にタマネギのみじん切り。左手がちょうど良い位置に包丁のガイドもしないと均一な幅に切れない。

布を縫う時、より動くのは左手。左手が適所を持ち、布を針にドンドン刺していかないとスムーズに進まない。

木を切る時、左手がガシッと木を掴んで微動だにさせずにいないと、ノコギリが止まってしまう。

字を書く時だって、左手が紙を押さえつつ、体を支えて上げないと、非常に書きづらい。

右手は言ってみれば機械みたいな役割をして、左手はまさにその作業をする主役なのでは、という考えに辿り着きました。

ならばネイルケアする時はどうなのか。

それは同様に、右手は道具を持った機械と化し、左手がネイルケアの主役として、その全ての作業をするはず。

そう思った時、スッと腑に落ちて、左手がうんと働くようになりました。

右手も左手も、助け合って仕事をしているのだなー、と思いました。

人間同士も同じです。今月、27日までJapanese Film Festival がオンラインで開催されているので、いくつかの作品を見ましたが、『湯を沸かすほどの熱い愛』をみて、その大事さをまた感じました。

「愛」も本当に大事。私のネイル愛も年々増していっています❤️

🌸まだまだモニターさんを募集します

ハンド・フットのネイルケア、ラッカー、ジェルを初回無料で施術します。

インスタにメッセージ下さい@keikocolor.nailsalon