KeikoColor

Sono tornata da Firenze, dove sono stata più di 2 settimane ma non ho potuto fare manicure perché non avevo con me il necessario.

Ho fatto manicure solo alla mano sinistra. Per quella destra invece vado al nail salon a Cava de’ Tirreni dove usano OPI.

Per manicure, non uso una macchina ma acqua. Se no, non si tolgono bene le cuticole e non si può applicare lo smalto, gel o acrilico!

マニキュア

マニキュアって言うと、ラッカーカラーリングの事を思い浮かべる方も多いかと思いますが、マニキュアは直訳では手のお手入れ、英語直訳だとハンドケア、ネイリストはケアと言って、爪周りの角質のお手入れをする事を指します。

2週間以上フィレンツェにリフォームの都合で滞在していて、道具が手元になかったのでケアができていませんでした。左手は、自分でケアしたのですが、右手はやりにくいので隣街のカヴァにあるOPIを取り扱っているネイルサロンでマニキュアをしてもらおうと思います。

私はケアは、マシンでのドライケアではなくウォーターケアをします。しっかり角質を取り除かないと、ルースキューティクルが残っていて、ラッカーやジェル、アクリルが剥がれる、浮く原因になってしまいます！

イタリアでもコロナ第2波が来ていますが、ドゥオモ周辺は観光客で賑わっていました。